Legal Notice

The website "https://www.la-residence-hotel.com" is published by:

SCI HMEC

Capital: XAF 391,450,000

RCCM: TC/NDJ/13D4

NIF: 9013707G

Legal name of the establishment: Société Civile Immobilière HMEC

Commercial name: Hôtel La Résidence

Name of the legal representative: Hervé Cattez

Name of publication manager: Mélanie Cattez

Headquarters address: BP 5897, Rue 1039, Quartier Aéroport, N'Djaména - TCHAD

Telephone: +235 98 98 46 00

Email: reservation@la-residence-hotel.com

The website is hosted by:

One.com Group AB

Organization number 559205-2400

VAT number SE559205240001

Represented by Stephan Wolfram "CEO".

The editor is responsible for all the elements (texts, photographs, videos, hypertext links) published on the Internet site "https://www.la-residence-hotel.com". Any illegal content found in these elements must be reported to the publisher and designer by writing to melanie.cattez@la-residence-hotel.com, specifying your name, your contact details, the reason and justifications for your request.

It is recalled that the fact for any person to present to a host a content or an activity as being illegal in order to obtain the withdrawal or to stop the distribution, when he knows this information inaccurate, is punished by a one-year imprisonment and a fine of € 15,000.

General usage information

The use of this service is reserved for strictly personal use. Any reproduction or representation, in whole or in part, for other purposes on any medium is prohibited. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement which may engage the civil and criminal liability of the infringer. The information contained in this service is non-contractual and subject to modification without notice.

The photographs of products or services, accompanying their description, are not contractual and do not bind the publisher.

The hypertext links that refer to other websites do not engage the publisher's responsibility for the content of these external websites.

Copyright

The designer holds the copyright for his web creations on the website "https://www.la-residence-hotel.com", in particular with regard to the design, visuals, images and written texts, by the designer in application of the Law relating to the intellectual property code. The details of these web creations can be obtained by request to the designer.

Any full or partial representation or reproduction made without the consent of the designer is illegal, and constitutes an infringement punishable by law.

It is the same for translation, adaptation or transformation, arrangement or reproduction by any art or process.

The publisher is the copyright holder of the other elements of the Internet site "https://www.la-residence-hotel.com" in application of the Law relating to the code of intellectual property.

Any full or partial representation or reproduction made without the publisher's consent is illegal, and constitutes an infringement punishable by law.

It is the same for translation, adaptation or transformation, arrangement or reproduction by any art or process.

It is forbidden to make substantial extractions of the content of the Internet site "https://www.la-residence-hotel.com" by any means whatsoever, in particular by downloading or printing.

However, by mentioning the name of the author and of the source, copies or reproductions strictly reserved for the private use of the copyist, non-substantial and not intended for collective or public use, are authorized.

All rights of the author are reserved. Unless authorized, reproduction and any use of works other than individual and private consultation are prohibited.

Failure to initiate proceedings upon becoming aware of these unauthorized uses does not constitute acceptance of said uses and waiver of prosecution.

Contact us

For any questions, information on the products or services presented on the website, or concerning the website itself, you can leave a message at the following address: reservation@la-residence-hotel.com

Software components

Website Builder (one.com)

Graphics components

Website Builder (one.com)